I can't say with any certainty that all men are idiots with fragile egos, but it's safe to surmise that a number of us have displayed this particular character flaw. I am, admittedly, guilty as charged. Allow me to preface with this tiny tidbit: I've never claimed to be a mechanic. I have a basic understanding of how cars work. Forty years ago, I could even claim some minor skills, mostly due to experience, trial, and error. Once I helped a friend replace the water pump in an old Mercury. He couldn't get the bolts to line up. In my mind, this was an easy fix. While I'm sure most modern mechanic-types will scream if they read this, I simply suggested he start the car and shut it right off. This caused just enough movement that everything fell into place, everything lined up neatly, in went the bolts, we finished the job and enjoyed a few cold beers to celebrate a job...well...done. I'm sure there was a better, more approved method...but this worked. My friend ne...
Искам да споделя този откъс от книгата си „Истории от Америкатаун“ (Tales from Americatown) с българските си приятели. Смятам, че цялата книга би била трудна за превод заради многото различни гласове, които използвам в повествованието. Книгата е художествена измислица. Представете си, че САЩ са рухнали. Хората оттам се превръщат в имигранти на места, които вероятно не биха могли да открият дори на картата. Някои имат късмет. Други – не. Този откъс е от дневника на един от героите, след като той се озовава в малко, почти обезлюдено село. Културният шок може да означава различни неща за различните хора. Приятно четене! - MCM СКЪПИ ДНЕВНИКО Вторник, 9 април – 1:07 ч. Не мога да свикна колко тъмно става тук. У дома нощното небе беше сиво, осветено от заводите, пожарите и което там сметище с химически отпадъци гореше през съответната седмица. А тук? Поглеждам през прозореца и Млечният път ме гледа право в очите. Красиво е, ама и адски страшно. Вълци, чакали, може би една-две мечки допълват ...