Здравейте, приятели! Ето за вас още една зле преведена история, мое дело. Идеална за сезона на Хелоуин! Приятно четене! - MM Беше му студено. Това поне знаеше със сигурност. Мускулите му бяха схванати, сякаш бе спал накриво върху неудобна повърхност. Главата леко го болеше. Бавно отвори очи. Докато зрението му се опитваше да привикне към сумрака, в ума му изплува една-единствена мисъл. „Къде, по дяволите, се намирам?“ Първото, което забеляза, беше таванът. Пожълтяла мазилка, напукана на няколко места, с тъмнокафяво петно, разпростряло се от мястото, където някога вероятно е имало лампа. От дупка близо до средата висеше късо парче електрически кабел. Лежеше върху гол дървен под. Дъските студенееха под гърба му, а във въздуха се носеше слаб мирис на влажно дърво и стар прах. Под него се долавяше и друга миризма, едва забележима, но несъмнена. Застоялата, землиста миризма на нещо, останало затворено много, много дълго. Бавно се подпря на лакът. Стаята беше малка, може би три на четири мет...
He gave his life away. Most people thought he was nuts, but no one ever said he was stupid. His own family knew he was different and just didn't view the world around him the same as others. He simply wasn't interested in the status quo. He'd been homeless. It didn't bother him. He'd been wealthy. That did bother him. He dropped out of university after growing tired of arguing with professors - and winning. He didn't see the point in spending money for that particular piece of paper. He figured art was a better investment. He inherited a house. It became his prison. A life sentence. His family figured they would be able to keep an eye on him this way. Only one problem; he was rarely home. He was busy giving his life away. Minute by minute, hour by hour, day by day. Whoever needed him, his talents or his time - he was there for the asking. He was usually surrounded by the mentally ill, the homeless, or characters considered unsavory by most decent people; pimps,...